第144章 见者有份! (第1/2页)
躺着写书提示您:看后求收藏(爱久久小说网www.asertiva.org),接着再看更方便。
李默继续说:“为什么原文要选择这个意思呢?”
“我的理解是。”
“派克在背景故事里面。”
“他是从水底下回来复仇的。”
“所以说对于他们的那些仇人。”
“派克就是从底下而来的死神一样。”
“而我,用了涌泉之恨这个词。”
“一个是用了我们文化中的字眼。”
“另一个也符合原本技能的意思。”
这个大招的效果。
也让派克这个英雄更加独特 了。
一个是打击的范围是一个x的形状。
十分特别。
想要用好的话,就需要一定的练习。
而另外一点更重要了。
如果敌人被杀掉的话。
那队友也会收到赏金。
派克还能够额外继续释放。
也就是说这个英雄很容易获得连杀。
同时他抢人头也不算是抢。
毕竟队友的经济也会得到增长。
这就让这个英雄显得非常的特别。
此时李默的翻译。
让这个英雄看起来更加特别了。
林专家:“我同意!”
“真不知道李默是怎么想出这个翻译的?”
“确实是很妙的一个翻译!”
徐部长也非常的感慨。
“李默每次都能给人惊喜。”
“直接翻译的话,这个技能谁都看不懂。”
“但是他却结合了我们的传统文化。”
“将这个词翻译的非常巧妙!”
到此,派克的技能也都翻译完毕了。
直播间又爆发出一阵礼物。
李默翻译的太好了。
让众人都心服口服。
李默继续说:“那接下来,就是派克这个英雄的台词翻译了。”
他翻译的第一句话就让人有点绷不住了。
李默打开视频网站,找出了一个派克击杀集锦。
然后在不断的五杀声音中。
写下了一行台词。
【我辅助的可好?】
观众:好,太讲究了!
:卧槽,这辅助的还真不错!
:你在五
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!