躺着写书提示您:看后求收藏(爱久久小说网www.asertiva.org),接着再看更方便。

刚才的插曲,虽然没人能够打败李默。

却给了其他选手希望。

不少人都努力翻译了起来。

此时,大屏幕上也出现了其他人翻译的台词。

【你这个骗子,我要把你开膛破肚,然后把你撕碎!】

看到这句台词,观众:太血腥了一点吧!

:感觉没什么特色,不算好,也不算差!

:肯定是不如李默的!

虽然李默的翻译还没有出现。

但大家都默认,李默的翻译肯定会更好。

而林专家,此时也说道:“那我们这样吧。”

“等李默的翻译出来之后,一起进行解析!”

很快,李默的同一句话也翻译出来了。

【我知道是你干的欺诈者。】

【他们禁锢我的工具是你给的。】

【来,让我杀你!1000遍也不够!】

两句台词对比放在了一起。

看到这巨大的差距。

让观众们都有点不会了。

:李默翻译内容明显多了很多!

:这到底是怎么回事?

:其他选手的翻译少东西了吗?

评委也陷入了疑惑之中。

徐部长:“奇怪,为什么两人翻译的数量不同?”

“李默翻译的台词,内容多了不少。”

“我们来看一看原文吧。”

随着他的话,大屏幕上也出现了原文。

林专家思考了一阵之后,开口说。

“如果按照忠于原文的翻译来看。”

“另外一名选手的翻译明显会更加忠于原文!”

“他将原文中的意思,直接表达了出来。”

观众:啊?李默输了吗?

:别急,评委还没发话呢!

:到底是怎么回事?

林专家指着李默的翻译。

“大家看一下。”

“李默翻译的内容当中有很多是原文里没有的。”

“但这些并非他本人杜撰。”

“而是结合了剑魔这个英雄的背景故事!”

“我之前已经跟大家说过他的背景故事了,李默的翻译可以说是一点不差。”

徐部长现在有些一头雾水摸不着

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
医毒狂后不好惹

医毒狂后不好惹

闵歌
神界碧瑶神女因爱生恨,不惜与魔神交易,将丹神元神打散。神尊为救丹神,散尽修为,遁入下界……
言情 连载 54万字
快穿年代女配

快穿年代女配

落日彩虹
知识青年下乡,穿越年代过好日子,没有道德不要绑架,随心所欲的过日子。
言情 连载 88万字
姐姐会贴贴,妹妹考虑的事就多了

姐姐会贴贴,妹妹考虑的事就多了

葬送的芙芙
在当了数年孤岛后,白苒瞬离开了校园,怀揣着改善人际关系的愿望,她踏入了职场,只是回应了她的愿望的,却不是职场的老板。 而是在入职前一天听到的神明的梦语。 稀里糊涂的与神明签下合同的她,被强而有力的方式送到了异世界,从而成为了一名勇者。 并且还是一只魅魔?! 不过这都不算什么,因为她真的实现了自己的愿望,在来到异世界后,很快就捡到了一只叫做凛的粉毛精灵并认作了义妹。 只是… “姐姐说过要好好疼爱我的
言情 连载 53万字